:30:02
Tack för lånet, fru...
:30:05
Hughes. Annie Hughes.
Och det här är min son, Hogarth.
:30:08
Tack ska du ha, Annie.
Hobart
:30:10
Hogarth var det!
:30:14
Hogarth? Vilket töntigt namn.
Kunde lika väl hetat Zeppo.
:30:18
Vilken skjuk människa som
kallar sin son Hogar...?
:30:23
Hog...Hug...?
:30:25
Hogarth Hughes!
:30:31
Kent Mansley,
du jobbar för regeringen.
:30:33
Jag tänkte inte säja det.
:30:35
Jag har något åt dej, Hogarth
:30:37
Ditt salongsgevär.
Var hittade du det?
:30:40
Vid kraftstationen.
:30:41
Hogarth var där häromkvällen.
Verkligen?
:30:44
Såg du något ovanligt, Hogart?
:30:47
Inget...
:30:49
ovanligt, egentligen.
:30:56
Måste gå på toaletten.
:31:05
Konstigt, att han är så tillknäppt.
Häromkvällen kunde han inte sluta prata.
:31:09
En 30 meters robot och annat.
:31:12
En 30 meters robot?
:31:14
Va knäppt!
:31:16
Va sa han mera?
:31:17
Nej vänta, stopp!
:31:20
Ursäkta mej.
:31:26
Hogart, vad håller du på med?
:31:31
Mår du bra?
:31:32
Jag mår bra.
:31:34
Du förstår,
det här visar hur viktigt det är...
:31:37
att tugga maten noga.
:31:46
Hogarth?
Mamma! Kan man få vara ifred?
:31:49
Jag är ledsen.
:31:50
Jag är ledsen.
:31:52
Jösses, vad han har
varit konstig på sistone.
:31:54
Det gjorde ont.