:51:01
Ska jag dö?
:51:03
Jag vet inte.
:51:05
Du är gjord av järn...
:51:07
men du har känslor.
:51:09
Och du tänker på saker.
:51:12
Så det betyder
att du har en själ.
:51:14
Och själen dör inte.
:51:17
Själ?
:51:19
Mamma säjer att det finns
inuti allt som är gott...
:51:23
och att det finns
kvar i all evighet.
:51:40
Själen dör inte.
:51:56
Du blir sen till middagen, Hogarth
:52:00
Din mamma jobbar sent inatt,
Hogarth
:52:03
Så det är bara vi killar.
:52:04
Och vi ska ha ett litet samtal.
Sitt ned!
:52:08
Är det bra?
Lite för ljust?
:52:10
Bra.
:52:14
Förlåt, Hogarth.
Jag ville lära dej något
:52:17
Vad kan du lära mej?
:52:19
Du kan lära dej det här,
Hogarth:
:52:20
Jag kan vad jag vill,
när jag vill...
:52:22
om det är för
allmänhetens bästa.
:52:25
Jättejärnmannen, var finns han?
:52:27
Jag vet inte vad du pratar om.
:52:30
Du vet inte det!
Jaså.
:52:33
Ringer det en klocka nu då?
Inte?
:52:37
Det här då?
:52:39
Du har varit slarvig, Hogarth.
:52:41
Det bevisar ingenting.
:52:43
Det är tillräckligt för att få hit
armén med ett enda telefonsamtal.
:52:45
Vad är det som hindrar dej?
:52:47
Var är jätten?
:52:48
Du kan inte skydda honom,
Hogarth...
:52:51
lika lite som du kan
skydda din mor.
:52:54
Min mamma?
:52:55
Det är svårt att uppfostra
en pojke ensam.
:52:58
Vi kan göra det ännu svårare.