The Iron Giant
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:08:01
44.50177 grader nord.
1:08:04
Vapnen låst på målet.
1:08:05
Ohh min lilla pojke,
jag är så ledsen.

1:08:07
Stanna bilen.
Hogarth? Herregud, du lever.

1:08:09
Kör tillbaka!
Vi måste hjälpa honom!

1:08:11
Är du tokig, unge?
Du kan vara lycklig som lever!

1:08:13
Vi ska till ett sjukhus med dej.
1:08:20
Allihopa, ut ur bilen!
Vi evakuerar området!

1:08:22
Vad pratar ni om? Vi måste till
sjukhuset med den här grabben

1:08:24
Vilken grabb?
Hogarth!

1:08:31
Hogarth, nej!
1:08:43
Hallå! Nej! Sluta!
1:08:55
Det här är general Rogard.
1:08:57
Förbered attacken och
retirera till skyddsrummen.

1:09:00
Nej, sluta!
Min son är därute!

1:09:05
Nej, vänta.
Det är jag...

1:09:07
Hogarth.
Kommer du ihåg?

1:09:09
Det är fel att döda.
Vapen dödar.

1:09:13
Och du behöver
inte vara ett vapen.

1:09:16
Du är det du bestämmer
dej för att vara.

1:09:19
Det är ditt val.
1:09:22
Välj själv.
1:09:34
Det är okej.
Det är okej.

1:09:36
Vi måste visa dem
att du är vänlig.

1:09:41
"Nautilus" till Rogard.
1:09:42
Missilen klar att avfyras.
1:09:44
Vad säjer du,
är den vänlig?

1:09:46
Ja, att attackera den utlöser
hans försvarsmekanism.

1:09:48
Lyssna inte, general. Förstör
monstret medan vi har en chans!

1:09:53
General, skjuter ni nu,
börjar allting om igen.

1:09:55
Stoppa den nu, general!
Vår framtid står på spel!

1:09:57
Vad är ordern, sir?
1:09:58
Vilket är anledningen till
att ni måste sluta, general!


föregående.
nästa.