:52:00
-zato to ih plai.
- Pa, da budem iskren,
:52:05
ovih dana je jako teko naæi nekoga.
:52:08
Mislim da smo mi sretni. Jako je teko pronaæi
nekoga s kim bi uspjelo.
:52:13
Mislim, nekoga s kime
moe imati vezu,
:52:17
i da ta veza uspije.
:52:22
Mama, on ima vlastitu raèunovodstvenu tvrtku.
:52:25
Nije li sjajno?
Reci joj.
:52:27
Nije nita, zapravo.
Nije nita. Mala je.
:52:35
Nije li sladak, Mama?
:52:37
-Gledaj te male obraze. Oh, ja
-Prekini.
:52:41
-Prekini.
-Ok.
:52:45
Preli su preko jo jedne prepreke,
i ples parenja se nastavlja.
:52:49
Volim... te...!
:52:53
Volim... ovo...!
:52:57
Ga... de!
:52:59
Zato to je manipulativno.
:53:03
Nitko ne govori "Volim te"
osim ako neto trebaju od tebe.
:53:06
Moji roditelji su to sranje upotrebljavali na meni.
:53:09
"Volim te.
Nisam mislio vikati na tebe.
:53:11
Volim te.
Oèisti kuhinju.
:53:13
Volim te..."
:53:15
-Nikada to nisu rekli.
-Ali moja tvrdnja stoji.
:53:18
-Kada æu ih uopæe upoznati?
-Moje roditelje?
:53:20
Mislim da to i nije tako dobra ideja, Jen.
:53:22
Zajedno smo preko godinu dana.
:53:24
-Zar me se srami?
- Ne, njih.
:53:26
Mama, Tata, ovo je Jenny.
:53:26
Mama, Tata, ovo je Jenny.
:53:29
Drago nam je upoznati te, Jenny.
:53:31
èuli smo samo predivne stvari o tebi.
:53:34
-Hvala. Zadovoljstvo je moje.
-Mogu li ti ponuditi piæe?
:53:38
Ba smo otvorili chardonnay
koji æe te oboriti.
:53:40
-Mama!
-U redu je.
:53:41
Chardonnay zvuèi odlièno,
Gðo. Waterson.
:53:43
Molimo te, Margot.
A ovo je Tom.
:53:46
Idi! Poslui se.
:53:50
Posluujemo sami,
ali kuanje,
:53:52
je previe izazovno za nas.
:53:55
-U programu smo.
-Oh, Boe.
:53:58
11. korak.
:53:59
-Donijet æu vino.
- Ne, ne, ne. U redu je.