:53:03
Nitko ne govori "Volim te"
osim ako neto trebaju od tebe.
:53:06
Moji roditelji su to sranje upotrebljavali na meni.
:53:09
"Volim te.
Nisam mislio vikati na tebe.
:53:11
Volim te.
Oèisti kuhinju.
:53:13
Volim te..."
:53:15
-Nikada to nisu rekli.
-Ali moja tvrdnja stoji.
:53:18
-Kada æu ih uopæe upoznati?
-Moje roditelje?
:53:20
Mislim da to i nije tako dobra ideja, Jen.
:53:22
Zajedno smo preko godinu dana.
:53:24
-Zar me se srami?
- Ne, njih.
:53:26
Mama, Tata, ovo je Jenny.
:53:26
Mama, Tata, ovo je Jenny.
:53:29
Drago nam je upoznati te, Jenny.
:53:31
èuli smo samo predivne stvari o tebi.
:53:34
-Hvala. Zadovoljstvo je moje.
-Mogu li ti ponuditi piæe?
:53:38
Ba smo otvorili chardonnay
koji æe te oboriti.
:53:40
-Mama!
-U redu je.
:53:41
Chardonnay zvuèi odlièno,
Gðo. Waterson.
:53:43
Molimo te, Margot.
A ovo je Tom.
:53:46
Idi! Poslui se.
:53:50
Posluujemo sami,
ali kuanje,
:53:52
je previe izazovno za nas.
:53:55
-U programu smo.
-Oh, Boe.
:53:58
11. korak.
:53:59
-Donijet æu vino.
- Ne, ne, ne. U redu je.
:54:02
Ja æu ga donijeti.
:54:05
to je s tobom?
armantni su ljudi.
:54:11
Ba je draga!
:54:14
Da. Da, draga je.
:54:16
-Ima lijepe oèi.
-Hvala.
:54:19
-I, jesi je jebao?
-to je s tobom, dovraga?
:54:21
to sam rekao?
:54:23
-Pitao sam ga jel ju je jebao.
-Pa naravno da ju je jebao.
:54:25
Jel ju ti ne bi jebao? Ja bih je jebala
a èak nisam u tome.
:54:27
-Mama!
-ta?
:54:28
Branim te.
Tvoj otac uzrokuje probleme.
:54:31
Samo me zanima jesu li
one sise prave ili nisu.
:54:33
Naravno da su prave.
Ne moe kupiti takve sise.
:54:35
Ok, ako me vas dvoje nastavite
sramotiti, odlazimo.
:54:37
Nikako ti se ne moe ugoditi.
Idemo.
:54:47
èast nam je to si u naem domu, Jennifer.
:54:50
Mukarèevi roditelji odmah zavole
partnera svog mladunca,
:54:54
i poele joj dobrodolicu u èopor.
:54:56
Za enu, to je kao da
dobija novog oca i majku,
:54:59
u zamjenu za svoje.