:56:01
Te rog : Margot.
ªi el e Tom.
:56:04
Haide, serviþi-vã!
:56:08
V-am fi servit noi, dar sticla
:56:10
e o tentaþie puþin cam mare pentru noi.
:56:13
- Suntem în program.
- Dumnezeule!
:56:16
Paul 11.
:56:18
- Aduc vinul!
- Nu, nu...e în regulã.
:56:20
Îl aduc eu.
:56:24
Ce e cu tine? Sunt încîntatori.
:56:30
E aºa drãguþã!
:56:33
Da, da...e drãguþã.
:56:35
- Are ochi frumoºi.
- Mersi.
:56:38
- ªi, i-ai tras-o?
- Ce dracu e cu voi?
:56:40
Ce-am zis?
:56:42
- Am întrebat doar dacã i-a tras-o.
- Pãi sigur cã i-a tras-o!
:56:44
Tu nu i-ai trage-o? I-aº trage-o ºi eu
ºi nici nu sunt pe invers.
:56:46
- Mama!
- Ce?
:56:48
Te apãram. Tatãl tãu face probleme.
:56:50
Vroiam sã ºtiu dacã alea
sint þîþe adevãrate sau nu.
:56:52
Sigur cã sunt reale. Nu
poþi cumpãra þîþe ca alea.
:56:55
Bine, dacã continuaþi sã
mã faceþi de rîs, plecam.
:56:57
Nimic nu te mulþumeºte. Haide!
:57:07
E o onoare sã te avem în
casa noastrã, Jennifer.
:57:11
Pãrinþii masculului fac o
reverenþã partenerei puiului lor
:57:15
ºi îi ureazã bun venit în grup.
:57:17
Pentru femelã e ca ºi cum ºi-ar
cîºtiga o nouã mamã ºi un nou tatã,
:57:20
pe lînga ai ei.
:57:22
Ce fericitã e.
:57:26
Noul ei tata îi examineazã pieptul laptos.
:57:29
E mulþumit ca nepoþii
lui vor fi bine hrãniþi.
:57:34
O alta piedicã trecutã.
:57:38
- Doamne, eºti aºa drãguþã.
- ªi tu eºti.
:57:42
E cel mai oribil lucru de spus unui tip.
:57:45
Sunt chipeº. Poate atrãgãtor.
:57:48
- ªi foarte, foarte simpatic.
- Da?
:57:51
ªi dacã fac aºa?
:57:58
Cred cã amîndoi ºtim cine
e frumoasa în relaþia asta.