The Matrix

:01:00

- Está tudo preparado?
- Não devias ser tu a substituir-me.

:01:04

Eu sei, mas apeteceu-me
fazer um turno.

:01:07

Gostas dele, não é?
Gostas de observá-lo.

:01:09

- Não sejas ridículo!
- Vamos matá-lo, percebes?

:01:12

O Morpheus acha que ele é o Tal.

:01:15

E tu?

:01:16

Isso não interessa.

:01:18

Não achas, pois não?

:01:20

- Ouviste?
- O quê?

:01:22

De certeza que a linha está segura?

:01:24

Claro que sim.

:01:26

É melhor eu desligar.

:02:04

- Quieta! Polícia!
- Mãos na cabeca!

:02:06

Já!

:02:28

Tenente. . .

:02:29

Merda!

:02:31

Recebeu ordens
específicas, tenente.

:02:34

Estou só a fazer o meu trabalho.

:02:37

Se me vem com aquela tanga da
jurisdição, pode metê-la pelo cu acima.

:02:41

As ordens eram
para sua protecção.

:02:45

Acho que conseguimos
lidar com uma "menininha" .

:02:52

Eu mandei duas unidades!

:02:54

Já a trazem para baixo!

:02:56

Não, tenente, os seus homens
já estão mortos.