The Matrix
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:02:02
Saj veste, nekdo pomemben.
1:02:06
Kot, na primer, igralec.
1:02:08
Karkoli hoèete, gospod Reagan.
1:02:13
V redu.
1:02:15
Spravite moje telo nazaj v elektrarno,. . .
1:02:17
. . .ga ponovno vstavite v Matrico. . .
1:02:19
. . .in priskrbim vam kar hoèete.
1:02:21
Vstopne kode v Zionov raèunalnik.
1:02:23
Ne, povedal sem vam, da jih ne poznam.
1:02:28
Lahko pa dobim èloveka,
ki jih pozna.

1:02:31
Morpheus.
1:02:42
Izvoli, kolega.
Zajtrk prvakov.

1:02:47
Èe zapreš oèi imaš obèutek,
da ješ surova jajca.

1:02:50
Ali pa skodelico smrklja.
1:02:52
Ali veste, na kaj me to spominja?
1:02:55
Èokolino.
Ste kdaj jedli èokolino?

1:02:58
Ne. Ampak v resnici
ga tudi ti nisi.

1:03:00
Natanko tako.
1:03:02
Ker vèasih se zaèudiš. . .
1:03:04
. . .kako so stroji vedli,
kakšen okus ima èokolino?

1:03:07
Mogoèe so se zmotili.
1:03:09
Mogoèe ima èokolino v resnici okus kot. . .
1:03:12
. . .ajdova kaša ali tunina.
1:03:14
To ti da misliti.
Vzemimo pišèanca, na primer.

1:03:17
Mogoèe se niso mogli odloèiti za njegov okus,. . .
1:03:19
. . .zato pa ima takšen okus kot vse drugo.
1:03:21
- In mogoèe so--
- Utihni.

1:03:25
To so enocelièni proteini,. . .
1:03:26
. . .skupaj s sintetièni aminokislinami, vitamini in minerali.
1:03:30
Vse kar telo potrebuje.
1:03:31
Nima vsega, kar telo potrebuje.
1:03:36
Slišal sem, da si šel skozi
program za treniranje z agenti.

1:03:40
Veš, jaz sem napisal ta program.
1:03:43
Pa smo tam.
1:03:44
- Kaj praviš o njej?
- O kom?

1:03:46
Ženski v rdeèi obleki.
Oblikoval sem jo.

1:03:50
Ne govori veliko,. . .
1:03:52
. . .a èe jo hoèeš spoznati,
lahko pripravim bolj intimno okolje.

1:03:56
Digitalni zvodnik na delu.
1:03:58
Ne oziraj se na te hinavce, Neo.

predogled.
naslednjo.