:37:00
Men nu har du udført din opgave.
Det er på tide at forhandle.
:37:02
- Fred opnås kun med lansens hjælp.
:37:05
- Hvorfor er du så blodtørstig?
- Nyder du det?
:37:12
Diplomati er mere civiliseret...
:37:13
... mindre risikabelt og meget billigere.
:37:24
Jeg har breve fra belejrede byer,
hvor folk sulter...
:37:29
... og trygler om Guds hjælp.
:37:32
Jeg er her for at opfylde
deres bønner. Vil De bremse mig?
:37:37
Frankrig tilhører ikke Dem, Karl.
:37:40
Hun tilhører Gud.
:37:54
Bare hun ville tage hjem.
:38:15
- Hvad skal jeg gøre nu?
:38:18
- Hvad siger dine stemmer?
De har ikke talt til mig...
:38:21
... siden kroningen.
:38:23
Ingen tegn. Ingenting.
:38:26
Maybe their silence is a sign.
:38:30
Deres tavshed er måske et tegn.
:38:32
Måske er det på tide at tage hjem.
Nej, ikke endnu. Min opgave er ikke fuldført.
:38:37
- Jeg har stadig meget at udrette...
:38:41
... hvordan ved du...
:38:43
... at stemmerne
ikke bare er dig selv?
:38:47
Det er de.
Sådan taler Gud til mig.
:38:52
Du ville også kunne høre dem,
hvis du lyttede opmærksomt.
:38:58
Du får det til at lyde så enkelt.