:39:01
- Selv du tror ikke på mig mere.
- Jeanne...
:39:04
Jeg tror skam på dig.
:39:09
Jeg ville bare ønske, jeg kunne...
:39:11
... hjælpe dig
:39:14
- Der er én ting, du kan gøre.
:39:17
- Hvad?
:39:18
- Bed kongen give mig min hær.
:39:31
Vi må stoppe hende.
:39:33
Samler hun en hær
og angriber burgunderne...
:39:36
... vil flere måneders
forhandlinger være spildte.
:39:40
- Jeanne har gjort meget for os.
:39:42
- Ingen beundrer hende mere end jeg.
:39:46
Men vi kan ikke lade hende...
:39:49
... føre sin egen krig.
:39:52
For rigets skyld må du
hindre hende i at tage til Compiégne.
:39:56
Jeg kan ikke stoppe hende.
:39:57
Hvis du ikke kan, så vil
Burgunderne
vil sikkert gerne hjælpe til.
:40:03
- Hvis de tager hende til fange...
:40:05
- ... kan ingen give os skylden.
:40:09
Men det kan se ud,
som om vi har forrådt hende.
:40:14
- Nej, aldrig.
- Nej da.
:40:17
Tag det roligt.
:40:21
Hvis Gud stadig
er med hende, vil hun sejre.
:40:25
- Hendes hær er meget mindre.
:40:27
- Så må hendes tro være større.
:40:44
- Luk porten op.
- Nej, byens sikkerhed står på spil.
:40:50
Tag banneret!