The Messenger: The Story of Joan of Arc
prev.
play.
mark.
next.

:02:01
Είδα ένα φτωχό μοναχό ξυπόλητο
και του έδωσα παπούτσια.

:02:05
Η φιλανθρωπία
δεν είναι αμαρτία, Ιωάννα.

:02:08
Δεν ήταν δικά μου
τα παπούτσια.

:02:10
-Ποιανού ήταν;
-Του πατέρα μου.

:02:12
-Είμαι σίγουρος ότι θα σε συγχωρήσει.
-Με συγχώρησε ήδη.

:02:16
Θέλω να με συγχωρήσει
κι ο Ιησούς.

:02:18
Αν ζητούσαμε συνεχώς συγχώρεση,
θα περνούσαμε...

:02:21
...όλη μας τη ζωή
στην εκκλησία.

:02:23
Είναι κακό αυτό;
:02:24
Όχι ακριβώς.
:02:29
Είσαι ευτυχισμένη;
:02:30
Ναι, πολύ.
:02:32
Η μητέρα σου;
Είναι καλά εκείνη;

:02:34
Ναι, είναι καταπληκτική.
:02:37
Και η αδελφή σου, η Αικατερίνη;
Είναι ακόμη η καλύτερη φίλη σου;

:02:40
Η αδελφή μου είναι απλά.
:02:41
Είναι καταπληκτική.
:02:43
Και οι άλλες φίλες σου;
:02:46
Δεν σ'αρέσει
να παίζετε μαζί;

:02:48
Παίζουμε μαζί συχνά.
:02:51
Η ζωή σου ακούγεται
καταπληκτική.

:02:54
Ναι, είναι.
:02:56
Τότε, γιατί έρχεσαι
εδώ τόσο συχνά;

:03:00
Νιώθω ασφαλής εδώ.
:03:02
Εδώ μπορώ να μιλήσω
σ'εκείνον.

:03:05
Σε ποιόν;
:03:07
Δηλαδή, προσπαθώ
να του μιλήσω.

:03:10
Αλλά συνήθως
μιλάει μόνο εκείνος.

:03:14
Ποιός είναι...
:03:16
...''αυτός'' ;
:03:18
Δεν μου λέει
ποτέ το όνομά του.

:03:22
Πώς είναι η...
:03:25
...θωριά του;
:03:33
Πανέμορφος.
:03:39
Τι σου λέει αυτός;
:03:42
Λέει.
:03:49
Λέει ότι πρέπει να είμαι φρόνιμη
και να βοηθώ τους άλλους...

:03:53
...και να προσέχω
τον εαυτό μου.

:03:57
Πιστεύετε ότι προέρχεται
από τον ουρανό;


prev.
next.