:27:25
Έφτασε. Βρίσκεται στην αίθουσα
των φρουρών.
:27:28
Καλά.
:27:33
Υποθέτω ότι πρέπει να πάρω
μια απόφαση.
:27:45
Γιατί είναι τόσο περίπλοκη
η ζωή;
:27:49
Είναι φορές που εύχομαι πραγματικά
να μπορούσα να είμαι κάποιος άλλος.
:27:54
Πολύ καλή ιδέα,
άρχοντα.
:27:59
Τι εννοείς;
:28:01
Ας βάλουμε κάποιον άλλο
να υποκριθεί ότι είστε εσείς.
:28:04
Και θα δούμε αν θα με ανακαλύψει.
Μεγαλοφυής ιδέα.
:28:07
Αν είναι απεσταλμένη του Θεού,
θ' ανακαλύψει την παγίδα.
:28:10
Αν είναι δολοφόνος,
θα σκοτώσει λάθος άνθρωπο.
:28:20
Παρακαλώ!
Παρακαλώ!
:28:22
Θα παίξουμε
ένα παιχνιδάκι.
:28:26
Λοιπόν, ας υποκριθούμε ότι
ο θρόνος μου είναι άδειος.
:28:31
Στα ψέμματα.
:28:34
Ποιός θέλει να γίνει
βασιλιάς;
:28:39
Να ένα θέαμα που με γεμίζει
αισιοδοξία.
:28:45
Λοιπόν, για να δούμε.
:28:46
Ποιός από εσάς θα μπορούσε
να περάσει...
:28:49
...για βασιλιάς της Γαλλίας;
:28:52
Αλενόν, ευγενή μου δούκα,
βασιλικέ μου εξάδελφε...
:28:56
...τόσο γενναίος,
τόσο πλούσιος.
:28:58
Υπερβολικά πλούσιος. Υπερβολικά
για να είσαι ο βασιλεύς της Γαλλίας.