:54:09
Ιησού Χριστέ!
:54:11
Οι καταραμένοι οι Άγγλοι
θα πληρώσουν γι' αυτό.
:54:14
Ναι. Και θα το πληρώσεις κι εσύ
αν δεν πάψεις να βλασφημείς.
:54:35
Με χαρά σας υποδέχομαι
στο πανδοχείο μου. Περάστε.
:54:42
Λα Ιρ, Ζιλ, ελάτε
να σας δείξω κάτι.
:54:52
Αυτή είναι η Τουρέλ.
Ο ποταμός περνάει από εκεί.
:55:00
Ηρέμησε.
:55:01
Μην τους κατηγορείς.
Έχουν ακούσει πολλά...
:55:04
-...εδώ και βδομάδες.
-Δεν υπάρχει τίποτε ν' ακούσουν!
:55:07
Και γιατί;
Επειδή δεν έχω κάνει τίποτε.
:55:10
Γιατί δεν έχω κάνει τίποτε;
Διότι κανείς από εσάς δεν ακούει!
:55:19
Δεν έρχεσαι κι εσύ;
:55:21
Συζητάμε την εκστρατεία.
:55:25
Με συγχωρείτε.
:55:26
Ο Τάλμποτ έχει εξαπλώσει το στρατό
του ανάμεσα σ' αυτά εδώ τα οχυρά.
:55:31
Τις τελευταίες μέρες, όμως, έφτασαν
στρατιώτες σ' αυτό το οχυρό.
:55:36
Τι είναι αυτός εδώ ο σωρός;
:55:38
Η Τουρέλ.
Οι Άγγλοι σχεδίαζαν να επιτεθούν...
:55:40
...από εκεί, αλλά
χαλάσαμε τη γέφυρα.
:55:43
Εγώ το έκανα.
:55:45
Πράγμα που θα τους κρατήσει
ήρεμους για λίγο καιρό.
:55:48
Τώρα, υποπτεύομαι
ότι η επίθεση...
:55:51
...θα έρθει από
το Σεν Λουπ.
:55:53
Τι γνώμη έχεις εσύ,
Ιωάννα;
:55:56
Δε σκέφτομαι.
Το αφήνω στο Θεό.