:55:00
Ηρέμησε.
:55:01
Μην τους κατηγορείς.
Έχουν ακούσει πολλά...
:55:04
-...εδώ και βδομάδες.
-Δεν υπάρχει τίποτε ν' ακούσουν!
:55:07
Και γιατί;
Επειδή δεν έχω κάνει τίποτε.
:55:10
Γιατί δεν έχω κάνει τίποτε;
Διότι κανείς από εσάς δεν ακούει!
:55:19
Δεν έρχεσαι κι εσύ;
:55:21
Συζητάμε την εκστρατεία.
:55:25
Με συγχωρείτε.
:55:26
Ο Τάλμποτ έχει εξαπλώσει το στρατό
του ανάμεσα σ' αυτά εδώ τα οχυρά.
:55:31
Τις τελευταίες μέρες, όμως, έφτασαν
στρατιώτες σ' αυτό το οχυρό.
:55:36
Τι είναι αυτός εδώ ο σωρός;
:55:38
Η Τουρέλ.
Οι Άγγλοι σχεδίαζαν να επιτεθούν...
:55:40
...από εκεί, αλλά
χαλάσαμε τη γέφυρα.
:55:43
Εγώ το έκανα.
:55:45
Πράγμα που θα τους κρατήσει
ήρεμους για λίγο καιρό.
:55:48
Τώρα, υποπτεύομαι
ότι η επίθεση...
:55:51
...θα έρθει από
το Σεν Λουπ.
:55:53
Τι γνώμη έχεις εσύ,
Ιωάννα;
:55:56
Δε σκέφτομαι.
Το αφήνω στο Θεό.
:56:00
Δεν έχω ανάμειξη στην υπόθεση.
Είμαι ένας αγγελιαφόρο.
:56:03
Λοιπόν;
:56:05
Το μήνυμα;
:56:07
Θα τους δώσουμε μια ευκαιρία να
επιστρέψουν σπίτι ειρηνικά.
:56:12
Αν αρνηθούν;
:56:13
Αν αρνηθούν...
:56:17
...θα περάσουμε ξανά
τον ποταμό...
:56:20
...και θα επιτεθούμε εδώ...
:56:24
...στην Τουρέλ.
:56:26
Μα, η Τουρέλ είναι σχεδόν
απροσπέλαστη.
:56:28
Αν είμαστε στην άλλη όχθη του ποτα-
μού κατά την επίθεση στην Τουρέλ...
:56:32
...τι θα εμποδίσει τον Τάλμποτ
να επιτεθεί στην πόλη από τα Βόρεια;
:56:36
Ο Θεός.
:56:37
Ο Θεός!
Ασφαλώς.
:56:40
Τον είχαμε ξεχάσει Αυτόν.
:56:45
Αισθάνομαι μεγάλη λύπη
για σας.
:56:49
Τώρα γελάτε αλλά ως αύριο βράδυ
κάποιοι από εσάς θα είστε νεκροί.
:56:53
Δεν μπορούμε να επιτεθούμε στην
Τουρέλ. Είναι περίπλοκο ζήτημα.
:56:57
Τι είναι τόσο
περίπλοκο;
:56:59
Πρέπει να κάνετε απλά αυτό που σας
λένε. Υπάρχει πιο απλό πράγμα;