1:55:02
Pues, sí, son yo misma.
1:55:04
Es así como Dios me habla.
1:55:08
Hasta tú podrías oírlas
si escucharas atentamente.
1:55:13
Lo haces parecer tan simple.
1:55:17
Entonces ni siquiera tú
ya crees en mí.
1:55:22
Yo creo en ti más que nadie.
1:55:24
Nada más quisiera poder...
1:55:27
...ayudarte.
1:55:30
Hay una cosa que puedes hacer
si quieres ayudarme.
1:55:33
Dime.
1:55:35
Dile al rey
que me devuelva el ejército.
1:55:48
Debemos detenerla, Su Majestad.
1:55:50
Si reúne su propio ejército
y ataca a los borgoñones...
1:55:54
...los meses de negociación
habrán sido en vano.
1:55:58
Juana ha hecho tanto por nosotros.
1:56:00
Te aseguro que la doncella no tiene
mayor admiradora que yo.
1:56:04
A pesar de nuestros sentimientos...
1:56:06
...no debemos permitirle
que realice su guerra privada.
1:56:10
Por el bien del reino,
debes evitar que vaya a Compiègne.
1:56:14
No la puedo detener.
1:56:16
Si no lo hace Ud., estoy seguro que
los borgoñones lo harán gustosamente.
1:56:22
Si la capturan en Compiègne...
1:56:24
Nadie puede culparnos a nosotros.
1:56:28
Pero podría parecer
que la traicionamos.
1:56:33
- No, nunca.
- ¡Cielos, no!
1:56:36
No te preocupes, Carlos.
1:56:40
Si Dios aún está con ella,
entonces saldrá victoriosa.
1:56:45
Pero su ejército es tan pequeño.
1:56:47
Entonces su fe tendrá que ser
más grande.