The Messenger: The Story of Joan of Arc
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

2:10:01
Precisam de ver que Deus
está do lado deles!

2:10:03
Não nos cabe a nós queimá-la.
A prerrogativa é vossa.

2:10:06
Tendes de a considerar culpada!
2:10:08
Só se ela admitir blasfémia.
2:10:11
Por que esperais?
2:10:12
Tendes um castelo cheio de meios!
Torturai-a!

2:10:16
Nunca conseguireis nada dela
dessa forma.

2:10:18
Além do mais...
2:10:21
...deveis entender que vários
colegas meus estão com medo.

2:10:27
Medo? De uma rapariga?
2:10:29
De cometer um erro.
2:10:32
Imaginai que ela fala a verdade.
2:10:34
Imaginai que foi enviada por Deus.
2:10:40
De que lado estais?
2:10:42
Do lado da nossa Igreja Santa Madre.
2:10:46
Tendes uma espada?
2:10:49
Algumas.
2:10:50
E não tínheis um estandarte?
2:10:53
Tinha.
2:10:54
Que preferis?
O estandarte ou a espada?

2:10:57
Preferia 40 vezes mais
o meu estandarte.

2:11:00
Por quê? Tinha algum valor
ou poder especial?

2:11:04
Não.
2:11:07
É que uma espada é uma arma.
2:11:09
E?
2:11:12
Portanto, preferia o estandarte.
2:11:15
Por quê?
2:11:17
Para evitar matar alguém.
2:11:19
Então, se não tivésseis o estandarte
teríeis matado mais gente?

2:11:27
Não. Claro que não.
Nunca matei ninguém.

2:11:30
Então, talvez a tentação de matar
se tornasse mais forte...

2:11:34
...talvez demasiado forte.
2:11:37
Não. Aconselhei os ingleses
a regressar a casa.

2:11:40
Implorei que não
nos obrigassem a lutar.

2:11:42
Há testemunhas que afirmam que
nem sempre usastes o estandarte.

2:11:51
Sim, talvez.
2:11:52
Ás vezes, haveis levado
só a espada?

2:11:56
Sim. Não sei.
2:11:58
Haveis usado a espada?

anterior.
seguinte.