2:11:00
Por quê? Tinha algum valor
ou poder especial?
2:11:04
Não.
2:11:07
É que uma espada é uma arma.
2:11:09
E?
2:11:12
Portanto, preferia o estandarte.
2:11:15
Por quê?
2:11:17
Para evitar matar alguém.
2:11:19
Então, se não tivésseis o estandarte
teríeis matado mais gente?
2:11:27
Não. Claro que não.
Nunca matei ninguém.
2:11:30
Então, talvez a tentação de matar
se tornasse mais forte...
2:11:34
...talvez demasiado forte.
2:11:37
Não. Aconselhei os ingleses
a regressar a casa.
2:11:40
Implorei que não
nos obrigassem a lutar.
2:11:42
Há testemunhas que afirmam que
nem sempre usastes o estandarte.
2:11:51
Sim, talvez.
2:11:52
Ás vezes, haveis levado
só a espada?
2:11:56
Sim. Não sei.
2:11:58
Haveis usado a espada?
2:12:00
Sim, usei-a para...
Levantei-a...
2:12:02
Levantastes e agitastes
a espada assim!
2:12:06
Não me recordo.
2:12:07
Estáveis no campo de batalha
de espada...
2:12:10
...em punho...
2:12:11
...a carregar sobre
o inimigo, a gritar...
2:12:14
...a lutar pela vida...
2:12:15
...e quereis que acreditemos
que no meio dessa excitação...
2:12:20
...nunca haveis matado ninguém?
2:12:25
Não. Nunca matei ninguém.
2:12:30
Não acredito
que possais mentir assim.
2:12:31
Não estou a mentir.
2:12:33
Deixai-me em paz!
Não me recordo.
2:12:35
Nunca matei ninguém.
2:12:37
Deixai-me recordar-vos.
2:12:38
Não quero ouvir!
Não matei aquele homem!
2:12:41
Deixai-me em paz!
2:12:43
Parai. Parai. Não me recordo.
2:12:45
A batalhas eram tão confusas!
Só me defendi o melhor que pude.
2:12:50
Havia tanto pó, fumo e barulho.
Atacavam-me por todos os lados!
2:12:53
Talvez tenha retorquido.
Mas só para me defender.
2:12:58
Estais a recordar-vos?