:57:00
Я - барабан, на котором Бог
выстукивает свое послание.
:57:04
Он так сильно стучит,
что у меня в ушах звон.
:57:07
Вы должны понять.
:57:08
С этим не так легко смириться -
внезапно обрести командование...
:57:17
...при всем должном уважении...
:57:22
...в лице девчонки.
:57:27
Так вот в чем дело.
:57:30
Для вас я всего лишь...
:57:33
...девчонка.
:57:35
Поставьте себя на мое место.
Как бы вы себя чувствовали?
:57:41
Зная то, что известно мне...
:57:43
...огромную благодарность.
:57:50
Что за чертова девчонка!
:57:58
Я предупреждала вас.
:58:03
Уж люблю я ее,
когда она полна огня.
:58:08
Я тоже.
:58:11
Привет, мои друзья!
:58:14
Ну и путешествие!
:58:16
Но мы справились.
:58:19
Опять вместе.
Давайте повеселимся.
:58:25
Хорошо. Я буду выглядеть
как мужчина.
:58:34
Прекрати!
:58:35
Не иди против воли Божьей!
:58:38
Он не велел тебе обрезать волосы!
:58:39
Ты не знаешь, что мне велит Бог!
:58:42
Если он не намерен
сделать это собственноручно...
:58:45
...пусть кто-нибудь сделает
это должным образом!
:58:49
Раймонд, принеси ножницы.
Луи, зеркало.
:58:56
Жанна, перестань злиться
из-за каждого пустяка. Успокойся.