1:58:23
Руан
1:59:02
Наш правитель Генрих VI,
король Англии и Франции...
1:59:06
...передал нам эту девушку,
обвиняемую в ереси...
1:59:09
...для свершения ее суда.
1:59:12
Возьми Священное Евангелие...
1:59:13
...и поклянись отвечать правду
на все вопросы.
1:59:18
Я не знаю, что вы будете спрашивать.
Может, я не захочу отвечать.
1:59:23
Ты должна говорить правду обо всем.
1:59:26
Я с удовольствием скажу правду
о земных делах.
1:59:30
Но что касается моих видений,
только мой король знает о них...
1:59:35
...Карл VII,
настоящий король Франции.
1:59:40
Ты должна поклясться.
1:59:43
Даже король не отказался бы дать
клятву в подтверждение своей веры.
1:59:46
Я скажу вам все,
о чем мне разрешено говорить вам.
1:59:50
Но что касается остального...
1:59:52
...даже если вы пригрозите отрубить
мне голову, я не скажу вам этого.