:41:00
Rekao je da moram da spasim
Francusku od neprijatelja...
:41:06
...i vratiti je u Boije ruke.
:41:09
i rekao mi je
da æu vas ja, Jovanka...
:41:15
...odvesti do Oltara u Remu...
:41:18
...gde æete biti krunisani...
:41:24
...za kralja...
:41:30
...Francuske.
:41:55
Vae visoèanstvo, jeste li...?
:41:57
Jovanka. Ovo je Zan Daulon.
Lojalan drug i najbolji strelac.
:42:03
Predajem je u tvoje ruke.
Pronaði joj smetaj u tvrðavi...
:42:08
...i èuvaj je svojim ivotom.
:42:10
Neæe mi trebati smetaj
ako æemo da jaemo na Orlean.
:42:14
Orlean je izdrao 6 meseci.
Par dana manje vie i nije neka razlika.
:42:27
Stavi torbe ovde.
:42:31
Oprosti mi to sam se
pretvarao da sam... ti zna.
:42:36
Mogu li da dobijem
malo vode?
:42:39
Da, naravno.
:42:42
-Neto drugo?
-Moram da vidim svetenika.
:42:45
Danas se nisam ispovedila.
:42:52
Rejmonde! Svetenika.
:42:54
-Jo neto?
-Trebaæe mi nov ratni konj...
:42:57
...maè, oklop i neka mi neki
umetnik napravi zastavu.