1:59:09
Na svetli kralj Henri VI,
kralj Engleske i Francuske...
1:59:13
...poverio nam je ovu devojku da joj
sudimo za dela bezbonitva.
1:59:19
Uzmi sveto evanðelje u ruke i
zakuni se da æe govoriti samo istinu.
1:59:26
Ne znam ta æete me pitati.
Na neka pitanja ne elim da odgovorim.
1:59:30
Zakuni se da æe da govori istinu
o svemu to bude upitana.
1:59:33
Rado æu odgovarati
o zemaljskim stvarima.
1:59:37
O mojim otkrovenjima sam govorila
samo mom kralju, arlu VII...
1:59:43
...jedinstvenom kralju Francuske.
1:59:48
Mora da se zakune. I kraljevi se
kunu kada se radi o veri.
1:59:54
Reæi æu vam sve to mi je
dozvoljeno da kaem.
1:59:57
Ali ostalo, èak i da mi glavu
odrubite, neæu vam reæi.
2:00:08
Zapoèni sa svojim imenom. Toliko
nam moe reæi, pretpostavljam.
2:00:14
Moje ime je Jovanka.
2:00:16
Moj mali krst mi je oduzet.
Mogu li ga dobijem nazad?
2:00:20
Prvo pokai malo vie saradnje.
Gde si roðena?
2:00:25
U selu zvanom Domremi.
2:00:28
-Koliko ima godina?
-Oko 19.
2:00:32
-Jesi li krtena?
-Da.
2:00:36
Izgovori molitvu.
2:00:39
Ne dok se ne ispovedim.
2:00:45
Sluaj me paljivo.
Svi smo mi ljudi od vere.
2:00:51
I iskreno æemo se boriti za
spas tvog tela i tvoje due...
2:00:56
...u ime svete crkve, koja
ne odbija one koji joj se vrate.