The Messenger: The Story of Joan of Arc
prev.
play.
mark.
next.

2:00:08
Zapoèni sa svojim imenom. Toliko
nam možeš reæi, pretpostavljam.

2:00:14
Moje ime je Jovanka.
2:00:16
Moj mali krst mi je oduzet.
Mogu li ga dobijem nazad?

2:00:20
Prvo pokaži malo više saradnje.
Gde si roðena?

2:00:25
U selu zvanom Domremi.
2:00:28
-Koliko imaš godina?
-Oko 19.

2:00:32
-Jesi li krštena?
-Da.

2:00:36
Izgovori molitvu.
2:00:39
Ne dok se ne ispovedim.
2:00:45
Slušaj me pažljivo.
Svi smo mi ljudi od vere.

2:00:51
I iskreno æemo se boriti za
spas tvog tela i tvoje duše...

2:00:56
...u ime svete crkve, koja
ne odbija one koji joj se vrate.

2:01:00
Ali ne možemo pomoæi ako se ne
prepustiš našem sudu i vlasti.

2:01:05
Primi ovo kao milostivu opomenu
da, ako ne prihvatiš našu pomoæ...

2:01:10
...neæemo imati drugog izbora
nego da te predamo državnim vlastima.

2:01:15
I, ja mislim, da ti znaš
kaznu koja te tada oèekuje.

2:01:23
Hoæeš li, molim te da izgovoriš
našeg Boga molitvu?

2:01:30
Ne, dok ne èujete moju ispovest.
2:01:35
Budi oprezna. Ne pomažeš sebi
odbijajuæi saradnju sa nama.

2:01:40
Vi, koji sebe nazivate
mojim sudijama, pripazite.

2:01:44
Da jednoga dana
vama ne bude suðeno.

2:01:49
Odvedite je!
2:01:58
Ispraznite sudnicu!

prev.
next.