2:08:11
Kada si bila zarobljena,
jesi li imala konja?
2:08:18
-Ko ti ga je dao?
-Moj kralj.
2:08:20
I koliko ti ih je dao?
2:08:25
5 jahaæih i par konja za vuèu.
2:08:30
Kao za Lorda. Kakva èast!
2:08:33
-Kralj ti je dao i
druge vrednosti? -Ne.
2:08:37
ta je sa svim tim svilenim
haljinama to si dobijala?
2:08:43
Da, dobila sam par njih...
2:08:47
...ali nikad nisam imala
vremena da ih obuèem.
2:08:51
Prilièno bogatstvo za
jednu seljanku. Nije li?
2:08:56
Vi izgledate prilièno bogato
za Boijeg slugu. Zar ne?
2:09:05
-Napala si Pariz. Nisi li?
-Pokuala sam.
2:09:10
I zatraila da predaju grad
u ime nebeskoga kralja?
2:09:13
Ne. Rekla sam: "Predajte se
u ime kralja Francuske".
2:09:17
To nije ono to pie
u spisima. Pogledaj sama!
2:09:25
-Ne znam da èitam.
-Da, zaboravio sam!
2:09:30
Bog nam je poslao nepismenu
seljanku za tako vanu misiju?
2:09:34
Bog alje jednu neobrazovanu
devojku da spaava Francusku?
2:09:40
Ostavljam taj odgovor Bogu.
2:09:46
-Jebi ga!
-Smirite se, Milorde!
2:09:50
Kako mogu?!
Ovaj sud je sprdnja.
2:09:53
Videli ste. Ona zna s ljudima.
ali mi napredujemo.
2:09:58
Vojnici odbijaju da se bore,
sve dok je ta kuèka iva. Razumete?