The Messenger: The Story of Joan of Arc
prev.
play.
mark.
next.

2:09:05
-Napala si Pariz. Nisi li?
-Pokušala sam.

2:09:10
I zatražila da predaju grad
u ime nebeskoga kralja?

2:09:13
Ne. Rekla sam: "Predajte se
u ime kralja Francuske".

2:09:17
To nije ono što piše
u spisima. Pogledaj sama!

2:09:25
-Ne znam da èitam.
-Da, zaboravio sam!

2:09:30
Bog nam je poslao nepismenu
seljanku za tako važnu misiju?

2:09:34
Bog šalje jednu neobrazovanu
devojku da spašava Francusku?

2:09:40
Ostavljam taj odgovor Bogu.
2:09:46
-Jebi ga!
-Smirite se, Milorde!

2:09:50
Kako mogu?!
Ovaj sud je sprdnja.

2:09:53
Videli ste. Ona zna s ljudima.
ali mi napredujemo.

2:09:58
Vojnici odbijaju da se bore,
sve dok je ta kuèka živa. Razumete?

2:10:01
-Hoæe dokaz da je Bog s njima.
-Mi je ne možemo spaliti.

2:10:06
-Dužnost vam je da joj dokažete krivicu.
-Ali ne pre nego što je prizna.

2:10:11
A šta èekate?
Stavite kuèku na muke!

2:10:16
Ništa se time neæe postiæi.
2:10:19
Osim toga, primetili ste...
2:10:23
...da je nekoliko
mojih kolega uplašeno.

2:10:26
Uplašeni od devojke?
2:10:29
Boje se da ne
naprave grešku.

2:10:32
Zamislite da je ona u pravu.
Zamislite da je poslata od Boga.

2:10:40
-Na èijoj ste vi strani?
-Na strani svete crkve.

2:10:46
-Imaš li maè?
-Nekoliko.

2:10:50
-Nisi li nosila i zastavu?
-Da.

2:10:54
-Šta više voliš, zastavu ili maè?
-Zastava mi je 40 puta draža.


prev.
next.