1:10:05
Klädd i manskläder igen.
1:10:08
Hennes ånger höll inte i sig så länge.
1:10:11
Biskopen av Senlis passerade förbi
och blev vittne till hennes återfall.
1:10:17
På vilket mirakulöst sätt
kom kläderna hit?
1:10:21
Det var inget mirakel.
Det var ond trollkraft.
1:10:26
Flickan är en häxa, och i morgon
ska hon brännas på bål.
1:10:31
Ställ fram pålen på torget.
1:10:48
Jeanne, jag förstår inte.
1:10:51
- Varför gjorde du det?
- Och ni... Varför ljög ni?
1:10:56
- Ni lovade att ta emot min bikt.
- Det var för att rädda dig!
1:11:00
Det är inte kroppen jag vill rädda,
utan själen!
1:11:06
Jag ber bara om en sak:
1:11:09
Snälla ni, ta emot min bikt.
1:11:16
Det kan jag inte.
Jag kan inte ta emot din bikt.
1:11:23
Jag är hemskt ledsen.
1:11:45
Vill du bikta dig?
1:11:50
Jag lyssnar.
1:11:53
Jag har begått synder.
1:11:58
Många synder.