The Messenger: The Story of Joan of Arc

:00:39

Henrik V, kung av England och Karl VI, kung av
Frankrike undertecknar ett avtal i Troyes.

:00:43

Frankrike ska tillhöra England den dag då kungen dör.

:00:47

Men de två kungarna
dör nästan samtidigt.

:00:51

De båda ländernas nye kung
Henrik VI är nyfödd.

:00:56

Frankrikes kronprins Karl VII
vägrar att lämna ifrån sig makten.

:00:59

Engelsmännen och burgunderna
invaderar Frankrike.

:01:07

Är det nån där?

:01:09

Jeanne...

:01:13

Det är alltid trevligt att se dig,
men tre gånger om dagen...

:01:15

Floden Loire
hindrar invationsstyrkorna.

:01:18

- Jag måste bikta mig.
- Du biktade ju dig i morse.

:01:18

Karl VII flyr till Chinon. Han vill
resa till Reims för att bli krönt.

:01:23

Vad är det för hemska synder
du har begått sen dess?

:01:23

Men Reims är ockuperat
av engelsmännen.

:01:26

Fransmännen genomlider
den mörkaste tiden i sin historia.

:01:29

- Jag gav en fattig munk ett par skor.
- Det är ingen synd, Jeanne.

:01:30

Bara en sak kan rädda dem...

:01:34

Ett mirakel.

:01:36

Det var inte mina skor.
Det var min fars.

:01:40

- Har förlåter dig säkert.
- Det har han redan gjort.

:01:43

- Jag vill ha Jesus förlåtelse också.
- Jeanne...

:01:47

På det här viset får du
tillbringa hela livet i kyrkan.

:01:51

- Är det dåligt?
- Nej, men...

:01:56

- Har du det bra hemma?
- Ja, mycket.