:41:22
Ers majestät, är ni...?
:41:24
Jeanne... Det här är Jean d'Aulon.
En lojal vän och min bäste bågskytt.
:41:30
Ta hand om henne.
Ordna lämplig logi här i slottet -
:41:36
- och vaka över henne.
:41:38
Jag behöver ingen logi
om vi ska till Orléans.
:41:41
Orléans har hållit ut i ett halvår,
så några dar till gör ingen skillnad.
:41:55
Ställ packningen här.
:41:58
Förlåt mig att jag
låtsades vara... du vet.
:42:03
Kan jag få lite vatten?
:42:06
Ja, naturligtvis.
:42:10
- Nåt annat?
- Jag vill tala med en präst.
:42:13
Jag har inte biktat mig i dag.
:42:19
Raymond... En präst.
:42:21
- Nåt annat?
- Jag behöver en krigshäst...
:42:25
...svärd, rustning och en konstnär
som kan göra ett baner till mig.
:42:30
- Nu?
- Det är lika bra att få det gjort.
:42:33
Det kan ta lite tid,
men jag ska se vad jag kan göra.
:42:40
- Jag behöver nån som är skrivkunnig.
- Det kan jag hjälpa till med.
:42:45
Jag studerade i Paris före invasionen.
:42:48
Jag trodde att du var bågskytt.
:42:50
En bågskytt som kan läsa och skriva.
Vem vill du skriva till?
:42:55
Kungen av England.
:42:59
Jag vill ge honom chansen
att dra sig tillbaka fredligt.