:01:00
Savaþ baþlar, ingilizler ve
Burgonyalýlar Fransa'yý iþgal eder.
:01:14
Aþýlmasý zor doðal sýnýr La Loire
nehri, iþgalcilere geçit vermez.
:01:18
Veliaht Vll. Charles,
Chinon'a sýðýnýr.
:01:21
Taç giymek için Reims'e
gitmek istemektedir.
:01:23
Ancak Reims,
ingilizlerin elindedir.
:01:26
Fransa, tarihinin en karanlýk
dönemini yaþamaktadýr.
:01:30
Onu bir tek þey kurtarabilir...
:01:34
Bir mucize.
:01:39
Kimse yok mu?
:01:42
Jeanne.
:01:46
Seni görmek güzel...
:01:48
...ama buraya günde
iki, üç defa gelmen...
:01:51
günah çýkartacaðým.
:01:52
Bu sabah çýkarttýn.
:01:54
Yine çýkartmam gerek.
:01:56
Yarýna kadar bekleyemeyecek kadar...
:01:58
...korkunç ne günah iþledin?
:02:01
Ayakkabýsý olmayan fakir bir
keþiþe ayakkabý verdim.
:02:05
Baðýþ, günah deðildir.
:02:08
Ayakkabýlar benim deðildi.
:02:10
-Kimindi?
-Babamýn.
:02:13
-Eminim seni affeder.
-Affetti bile.
:02:16
isa'nýn da affetmesini istiyorum.
:02:18
Sürekli af dilersek,
bütün vaktimiz...
:02:21
...kilisede geçer.
:02:23
Bu kötü mü?
:02:24
Hayýr, ama...
:02:29
Evde mutlu musun?
:02:30
Evet. Çok.
:02:32
Annen? Annen iyi mi?
:02:35
Evet, o harika.
:02:37
Ablan Catherine?
Hala en iyi arkadaþýn mý?
:02:40
Ablam...
:02:42
Ablam harika.
:02:44
Ya diðer arkadaþlarýn?
:02:46
Onlarla oynamýyor musun?
:02:48
Çok oynuyorum.
:02:51
Herþey harika görünüyor.
:02:54
Evet, öyle.
:02:56
O halde neden
bu kadar sýk geliyorsun?