The Mummy
prev.
play.
mark.
next.

:18:05
Spálil ste tú èas so strateným mestom.
:18:08
Je to tak lepšie.
:18:10
Ve¾a ¾udí už premárnilo život
bláznivým h¾adaním Hamunaptry.

:18:14
Nikto ju nenašiel.
:18:17
A väèšina z nich sa nikdy nevrátila.
:18:19
Poïte ïalej! Prekroète prah.
:18:22
Vitajte v káhirskej väznici,
mojom skromnom príbytku.

:18:25
Tvrdil si, že si to vykopal v Thébach.
:18:27
-To som sa pomýlil.
-Klamal si.

:18:29
Klamem každému. Preèo nie tebe?
:18:31
-Som tvoja sestra.
-Preto je to ¾ahšie.

:18:33
-Ukradol si to nejakému opilcovi!
-Ukradol som mu to z vrecka.

:18:37
Nebuï trápny.
:18:39
-Preèo je ten muž vo väzení?
-To som sám nevedel.

:18:42
Ale keï som poèul, že prídete,
spýtal som sa ho.

:18:46
A èo povedal?
:18:47
Že si chcel trochu uži.
:18:56
-Tomuto si to ukradol?
-Práve tomu.

:18:58
-Preèo si radšej nezájdeme zajes...
-Kto ste?

:19:03
-Èo je to za kozu?
-"Kozu"?

:19:05
Som nieèo ako misionár,
èo káže evanjelium.

:19:09
-Toto je moja sestra, Evka.
-Teší ma.

:19:12
-Celkom ujde.
-No dovo¾te.

:19:17
-Hneï sa vrátim.
-Spýtaj sa na tú krabièku.

:19:19
Našli sme... Haló. Poèúvate?
:19:23
Našli sme Vᚠhlavolam...
:19:26
a sme tu kvôli nemu.
:19:29
-Nie.
-Nie.

:19:32
Ste tu kvôli Hamunaptre.
:19:36
Ako viete, že to súvisí s Hamunaptrou?
:19:38
Pretože som to tam našiel. Bol som tam.
:19:42
A ako máme vedie,
že to niesú iba kecy?

:19:45
-Nepoznáme sa odnieka¾?
-Nie, ale hovorí mi to ve¾a ¾udí.

:19:54
Tak vy ste bol v Hamunaptre?
:19:59
-Èestne?
-Niè nemravného.


prev.
next.