:55:01
¿Y los doctores la convencieron
que era su imaginación?
:55:04
El Señor esté contigo.
No. Estaba loca entonces.
:55:07
Creí que estaba poseída.
Que tenía el diablo dentro.
:55:11
Sra. Lang, Rachel necesita ayuda.
:55:14
Puede que tenga un mal,
un problema genético.
:55:19
Creo que lo heredó
de su padre.
:55:22
-¿Un mal? ¿Podría tenerlo yo?
-No.
:55:24
-¿Se lo transmití yo?
-No.
:55:25
-¿Cómo lo sabe?
-Porque lo portan los hombres.
:55:28
Sra. Lang, debe decirme su nombre.
:55:34
Santa María, madre de Dios,
ruega por nosotros...
:55:37
...ahora y en la hora
de nuestra muerte, amén.
:55:42
Una vez le conté a Rachel
cómo nos conocimos.
:55:46
Él dijo que fue amor
a primera vista.
:55:50
Se lo diré, pero no se atreva
a hacer daño a mi hija.
:55:55
Nunca le dije
porque la gente...
:55:58
...no quiere mucho a Carrie White
por lo que hizo.
:56:02
Él era su papá también.
:56:07
Se llamaba Ralph.
:56:10
Ralph White.
:56:12
Hermana de sangre
:56:20
¿Rachel?
:56:23
Necesito que vengas conmigo.
:56:33
La noche del baile del colegio...
:56:37
...murieron 73 personas.
:56:41
Sobrevivimos unos pocos...
:56:44
...pero nunca hemos hablado
de esa noche.
:56:51
Por eso fui a parar a Arkham,
si te interesa.
:56:55
Presencié algo
que ni sé cómo contar.
:56:59
Pero mira alrededor.
Con tus propios ojos.