1:24:02
-El juego que jugaste, Rachel.
-Exacto. ¿Cuál fue el marcador?
1:24:06
Trae el cuaderno
del marcador.
1:24:09
-¿Quieres verlo ahora? Bien.
-Ven acá, nena.
1:24:12
Quiero mostrarte cómo ayudaste
a Jesse con el juego.
1:24:16
¡Dos-veinte-cuatro!
¡Listo!
1:24:28
Rachel, ¡agarra!
1:24:32
¡Sí, nena! ¡Sí!
1:24:36
¡Espera!
Tengo que buscar mi cámara.
1:24:38
-Lee los puntos.
-Espera.
1:24:42
Vamos, Rachel. Dánoslo.
¡Lee los puntos!
1:24:45
Vamos. Por favor.
Empecemos con los de Eric...
1:24:47
...porque va a ser tan triste.
1:24:50
Empieza con el pobre Eric.
1:24:55
¿Qué pasa, Rach?
¿Reconoces a alguien ahí?
1:24:58
¿Alguien que conoces?
1:25:09
Lisa. Olvídate de Lisa.
1:25:15
¡Ven acá!
1:25:16
¡Nuestro hermano!
El fiscal le besó el culo.
1:25:19
¡Baja acá!
1:25:24
-Estábamos hablando de Lisa.
-Oh, Lisa.
1:25:27
¿Cómo fue ella?
1:25:29
Para ser honesto,
casi la partí en dos.
1:25:40
-¿Cuántos puntos por ella?
-Valió 4 puntos.
1:25:43
Pero hay que restarlos
porque se tiró al vacío.
1:25:45
¿Cuántos puntos tendría si se lo
hubiera hecho después de muerta?
1:25:50
-Un poco cruel, ¿no?
-¡Vamos Chuck!
1:25:52
Rach, nena, lee eso.
Ábrelo en la página de Jesse.
1:25:56
Quiero que veas
cuántos puntos...
1:25:59
...ganó Jesse por ti.