:48:01
	You think I'm sad ?
:48:06
	What makes you think that ?
:48:10
	Your eyes told me.
:48:31
	He worked with children.
:48:35
	He loved it.
:48:38
	He loved it
more than anything else.
:48:46
	he made a mistake
with one ofthem.
:48:49
	He couldn't help that one.
:48:56
	He can't forget.
:49:01
	Ever since then,
things have been different.
:49:10
	And his wife...
:49:26
	A really cool little boy.
:49:30
	Reminds him a lot
of the other one.
:49:35
	And Malcolm decides
to try and help this new boy...
:49:40
	'cause he feels that
if he can help this new boy,
:49:45
	it will be like...
helping that other one too.
:49:57
	I don't know.