:07:17
Anna, ne bouge pas. Pas un bruit.
:07:24
Vous êtes au 47, Locus Street.
:07:28
Vous faites une violation de domicile.
:07:30
Vous ignorez tant de choses.
:07:35
Il n,y a ni seringues ni médicaments
:07:37
dans cette maison.
:07:47
Pourquoi on a peur
quand on est seul ?
:07:52
Je le sais, moi.
:07:56
Vous voulez quoi ?
:07:57
Ce qu,il m,a promis !
:08:01
Oh, mon Dieu !
:08:03
Je vous connais ?
:08:05
Vous ne me remettez pas, héros ?
:08:07
Vous ne reconnaissez pas
vos patients ?
:08:14
Une clinique en ville.
:08:16
Famille monoparentale.
:08:20
Famille monoparentale.
:08:24
J'avais peur !
:08:27
Pour vous, ça venait
du divorce de mes parents.
:08:31
Vous vous trompiez !
:08:36
Maintenant regardez-moi !
:08:39
Je veux plus avoir peur.
:08:41
Donnez-moi le temps de réfléchir.
:08:43
Je vous ai attendu dix ans !
Je vous donnerai rien du tout !
:08:48
Ben Friedkin ?
:08:50
Certains disent que je suis anormal.
:08:55
Ronald Summer ?
:08:56
Je suis anormal. Regardez.