:47:04
És a felesége nem örül
ennek a változásnak.
:47:10
Alig szólnak egymáshoz.
Mint két idegen.
:47:16
Egy nap aztán Malcolm
találkozik egy csodás kisfi úval.
:47:19
Egy igazán remek kis fickóval.
:47:23
Aki nagyon emlékezteti
arra a másikra.
:47:28
Malcolm elhatározza, hogy
segít a fi ún.
:47:33
Mert úgy érzi, ha rajta segít...
:47:37
az olyan, mintha....
:47:40
azon a régin is segítene.
:47:44
Mi a történet vége?
:47:49
Nem tudom.
:48:07
Most elmondom a titkomat, jó?
:48:15
Jó.
:48:23
Halottakat szoktam látni.
:48:28
Álmodban?
:48:32
Ébren?
:48:40
Halottakat?
Sírban? Koporsóban?
:48:43
Járnak-kelnek, mint az élõk.
:48:47
Nem látják egymást.
:48:50
Csak azt látják, amit akarnak.
:48:54
Nem tudják, hogy halottak.
:48:58
Gyakran látod õket?