The Sixth Sense
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:34:01
Biraz düþünmeme izin ver.
1:34:07
Büyükannem selam söylüyor.
1:34:13
Yaban-arýsý broþunu aldýðý için üzgün
olduðunu söylüyor.

1:34:16
Onu çok seviyormuþ.
1:34:21
- Ne?
- Büyükanne bazen beni ziyaret ediyor.

1:34:27
Cole, bu doðru deðil.
1:34:30
- Büyükanne gitti, bunu biliyorsun.
- Evet, biliyorum.

1:34:33
- Sana þunu söylememi istedi--
- Cole, lütfen sus.

1:34:36
Seni dans ederken gördüðünü söylememi istedi.
1:34:40
Dedi ki, sen küçükken,
1:34:44
dans resitalinden önce...
1:34:47
onunla tartýþmýþsýnýz.
1:34:51
- Sen,onun dans gösterine gelmediðini sanmýþsýn.
1:35:00
Gelmiþ.
1:35:07
Onu görmemen için saklanmýþ.
1:35:11
Bir melek gibi olduðunu söyledi.
1:35:19
- Dedi ki...
1:35:21
mezarýnýn baþýna gelip,
1:35:27
ona bir soru sormuþsun.
1:35:32
Dedi ki, sorunun cevabý...
1:35:36
'her zaman' mýþ.
1:35:41
Ona ne sormuþtun?
1:35:51
Ben--
1:35:54
Benimle gurur duyup-duymadýðýný?

Önceki.
sonraki.