:43:01
- Hvordan gar det?
- Fint. Tak, fordi du standsede bussen.
:43:07
Du kan altid regne med mig.
Erins taender er paene.
:43:11
- Takket vaere dig.
- Bare hun bruger natbojlen.
:43:15
- Du ved, hvordan de er pa lejren.
- Kevin dropper straks bideskinnen.
:43:21
- Er den til dig selv?
- Ja.
:43:24
Da vi blev skilt,
besluttede jeg at laere at lave mad.
:43:28
-"Thaimadens wokkede verden" .
- Jeg gar til thai-madlavning.
:43:34
Jeg har altid
vaeret interesseret i orientalsk mad.
:43:38
Har du det?
Vil du sa ikke med?
:43:43
Nar nu jeg taenker over det,
var det sjaeldnere og sjaeldnere. . .
:43:49
. . . at Ben og jeg
sa hinanden i ojnene.
:43:52
Du gaetter aldrig. . .
:43:55
- Hvad er der?
- Han sover naesten.
:43:59
Maske er livet bare sadan.
Hvem folger Erin i skole?
:44:03
Hvis tur er det til at hente Josh?
:44:07
Men efter et stykke tid er det nemt
ikke at have med hinanden at gore.
:44:12
Man bliver bare
vant til fremmedgorelsen.
:44:16
Om aftenen, nar vi endelig havde tid,
fandt vi ikke sammen.
:44:20
Ja, vi var traette.
Men jeg tror, vi frygtede...
:44:24
. . . at hvis vi sa hinanden i ojnene,
var der ingenting.
:44:27
- Vi skal lave meekrob i naeste uge.
- Meekrob?
:44:31
Du horer fra mig.
:44:35
Her.
:44:37
Jeg ringer.
Na nej. Du ringer til mig.
:44:45
Pa vej hen til sommerlejren
varjeg dodnervos for at se bornene.
:44:50
Det taler man med sin bedste ven
om. Men det havde vaeret Katie.
:44:54
Nu vidste jeg ikke, hvad vi var.
Pa naer Josh ' og Erins foraeldre.