:49:16
Nogle gange
kan man ikke komme op af dybet.
:49:19
Jeg taenkte pa aret for, hvor vi habede,
at hvis vi fandt et idyllisk sted...
:49:25
. . . kunne vi lette stemningen
og kickstarte aegteskabet...
:49:29
. . . og maske huske,
hvorfor vi engang blev forelskede.
:49:33
Sa sidste ar taenkte vi,
at pa et trattoria i Venedig...
:49:38
. . . med fed udsigt og vin pa bordet,
ville vi maske finde nogle startkabler.
:49:46
Hej med dig.
To italienske is, tak.
:49:48
Du behover ikke
at sige "italienske" . Det ved de godt.
:49:53
Sa man far belgiske vafler
i Belgien ved at bede om en vaffel?
:49:57
Ja, og i lrland far man
irsk stuvning ved at bede om stuvning.
:50:02
Og i Kina
far man kinamad ved at sige: "Servér" .
:50:07
Vi kunne ikke undga at hore jer. Vi er
mr. og mrs. Kirby fra Cleveland. Og De?
:50:13
- Mr. og mrs. Manson.
- Fra Spahn Ranch.
:50:19
Den var god.
:50:35
Se der, skat.
Den rode kappe.
:50:39
Buongiorno!
:50:42
Hej! Det er jo. . . jer to!
:50:47
- Mr. og mrs. Kirby.
- Joanie og Eddie.
:50:50
Hvordan kunne vi glemme det?
Vi taler altid om jer.
:50:53
Det ma vaere skaebnebestemt.
Vi ma spise sammen.
:50:56
- Vi bor pa Hotel Pasta e Fagioli.
- Ring til os. Vi bor pa Europa Regina.