:49:16
Il est parfois impossible
de sortir du gouffre.
:49:20
Je repensais á l'été dernier :
nous espérions...
:49:22
qu'un cadre idyllique...
:49:25
chasserait toutes les tensions...
:49:28
relancerait notre mariage...
:49:30
et nous ferait retomber amoureux.
:49:33
L 'an dernier,
aprés le week-end "Parents "...
:49:35
nous pensions qu'á Venise...
:49:38
devant un coucher de soleil
et une bouteille de chianti. ..
:49:41
nous trouverions l'étincelle.
:49:46
Bonjour. Deux glaces italiennes.
:49:49
Inutile de dire "italiennes" .
On est ici. Ils savent.
:49:53
En Belgique, pour une gaufre belge,
je dis "gaufre" ?
:49:57
En lrlande,
pour un ragout irlandais. . .
:50:00
tu dis "ragout" .
:50:02
Et en Chine, vous dites juste :
:50:04
"Eh, améne la bouffe ! "
:50:07
On a entendu
votre charmante répartie.
:50:10
Les Kirby, de Cleveland. Et vous ?
:50:13
- Les Manson.
- De Spahn Ranch.
:50:19
Elle est bonne.
:50:36
Regarde, chéri. La cape rouge.
:50:45
Vous. . .
:50:46
ici.
:50:47
- Les Kirby, de Cleveland.
- Joanie et Eddie.
:50:50
Comment oublier ?
On n'a pas arreté de parler de vous.
:50:53
C'est le destin.
Cassons la croute ensemble.
:50:57
Super. On est á l'hotel
Pasta e Fagioli.