:52:01
La probabilité pour qu'une personne
ressemble á Joanie. . .
:52:05
mais ne soit pas Joanie ?
:52:08
Une chance sur un billion ?
:52:10
Peut-etre moins.
:52:12
Quand j'ai vu que c'était pas Joanie,
j'ai été trés décu.
:52:16
Et j'ai compris
combien j'avais espéré voir Joanie.
:52:20
Vous ne vous connaissiez pas encore.
:52:23
Non. Ca m'obsédait
d'avoir tant espéré voir Joanie.
:52:27
Je crois que ca a été le déclic.
:52:30
Je me suis rassis prés de ma femme. . .
:52:34
et j'ai réalisé que je vibrais plus
pour cette étrangére. . .
:52:38
qui n'était pas Joanie, que pour
cette étrangére qui était ma femme.
:52:42
Nos mariages étaient
á bout de souffle.
:52:44
Je ne voulais pas l'admettre,
mais peut-etre. . .
:52:47
ne m'aimais-je pas assez
pour etre aimé.
:52:51
Comment ne pas aimer Eddie Kirby ?
:52:54
Je ne suis pas parfait.
:52:56
Pas d'accord.
:52:58
Bref, chacun a trouvé le courage
de rompre son mariage.