1:03:01
"Peut-etre y a-t-il une autre version
de ma vie, de moi. ..
1:03:05
mais plus heureuse ?"
1:03:08
Yossel regarda Minnie dans les yeux
et se sentit. . .
1:03:21
fébrile.
1:03:23
Conneries !
1:03:26
"Yossel regarda Minnie dans les yeux
et ne sentit. . .
1:03:31
rien.
1:03:32
Ils étaient séparés depuis deux ans.
1:03:37
Et alors qu'elle descendait
du bateau. . .
1:03:40
il se rendit compte qu'il fixait
les yeux. . .
1:03:45
d'une étrangére.
1:03:48
Il ne la connaissait plus.
1:03:51
Il était devenu un Américain.
1:03:55
Et elle, était toujours la pauvre. . .
1:04:02
fille mal aimée d'un. . .
1:04:08
Iuthier lithuanien aveugle. "
1:04:13
Non, c'était la peur
qui les faisait rester ensemble.
1:04:17
J'ai idéalisé le mariage
de mes grands-parents.
1:04:20
Ce n'était pas l'amour supreme.
1:04:23
Ils sont restés ensemble par terreur.
1:04:26
Peur de la solitude, de l'échec,
de l'inconnu.
1:04:29
Oui, la peur.
C'est le principal moteur de tout.
1:04:33
Elle et la culpabilité
font tourner la société.
1:04:36
Toi et Rachel restez ensemble
par peur ?
1:04:39
- En un mot : oui.
- Ca te va ?
1:04:41
En trois mots : oui et non.
1:04:43
Pas si simple. Tu cherches
des réponses claires et nettes.
1:04:47
Rien ne l'est.
La vie n'est pas claire et nette.
1:04:51
La vie est en demi-teintes.
1:04:53
Par exemple. . .
1:04:56
que vois-tu, lá ?