:51:00
Nazovite nas.
Mi smo u "Regini" .
:51:03
Sjajno. Nazvat èemo vas.
:51:05
Moe!
:51:09
Pogledaj ovo.
:51:10
- Prekrasno.
- Izvolite.
:51:12
- Hvala.
- Mjesta uz kanal.
:51:14
Veoma lijepo.
:51:18
O, Boe!
:51:21
Sudeno je!
:51:23
Kismet!
:51:25
Traili smo va hotel,
ali bez sreèe.
:51:29
- Da, teko ga je naèi.
- Glavno da je dobro zavrilo.
:51:35
Sudbina je bila
kad sam upoznao Joanie.
:51:39
Radila sam na 6. katu,
Eddie na 4.
:51:42
- Boga mi.
- Svaki dan u kafièu
:51:45
- na 3. katu.
- Vidio sam Joanie kod salata.
:51:47
Smijeila mi se.
Ne obièno.
:51:50
Doista iroko.
:51:53
Jednog dana kod
"Biftek Charlieja"
:51:55
uèinilo mi se da je vidim u redu.
:51:58
- Ali to nisam bila ja.
- Nije!
:52:01
Kakvi su izgledi da netko
izgleda kao Joanie
:52:05
a da ne bude Joanie?
:52:08
Bilijun prema 1 ?
:52:10
Moda èak i veèi.
:52:12
Bilo kako bilo, bio sam
razoèaran to to nije ona.
:52:16
Pomislio sam koliko sam se nadao
da je to bila Joanie.
:52:20
No tad se jo niste poznavali.
:52:23
Ne. Muèilo me koliko sam elio
da je to Joanie.
:52:27
To je bio odluèujuèi trenutak.
:52:30
Vratio sam se eni za stol
:52:34
i shvatio da sam ivlji
misleèi o neznanki
:52:38
sliènoj Joanie, nego
o neznanki s kojom sam u braku.
:52:42
Oboje smo prerasli svoje brakove.
:52:44
Znato to? Moda
nisam htio priznati
:52:47
da se dovoljno ne volim
da budem s nekim tko me voli.
:52:51
A kako da tko ne voli Eddieja?
:52:54
Nisam tako savren.
:52:56
Ne slaem se!
:52:58
Smogli smo snage te godine
da prekinemo svoje brakove.