The Story of Us
prev.
play.
mark.
next.

:52:01
Kakvi su izgledi da netko
izgleda kao Joanie

:52:05
a da ne bude Joanie?
:52:08
Bilijun prema 1 ?
:52:10
Možda èak i veèi.
:52:12
Bilo kako bilo, bio sam
razoèaran što to nije ona.

:52:16
Pomislio sam koliko sam se nadao
da je to bila Joanie.

:52:20
No tad se još niste poznavali.
:52:23
Ne. Muèilo me koliko sam želio
da je to Joanie.

:52:27
To je bio odluèujuèi trenutak.
:52:30
Vratio sam se ženi za stol
:52:34
i shvatio da sam življi
misleèi o neznanki

:52:38
sliènoj Joanie, nego
o neznanki s kojom sam u braku.

:52:42
Oboje smo prerasli svoje brakove.
:52:44
Znato što? Možda
nisam htio priznati

:52:47
da se dovoljno ne volim
da budem s nekim tko me voli.

:52:51
A kako da tko ne voli Eddieja?
:52:54
Nisam tako savršen.
:52:56
Ne slažem se!
:52:58
Smogli smo snage te godine
da prekinemo svoje brakove.

:53:03
Veè ste se poznavali.
:53:06
Još se nismo upoznali.
:53:07
Ne, ali znate, poslije
tako groznih brakova

:53:11
ne želiš ponoviti
takvu pogrešku.

:53:14
Zato sam obeèao sebi
:53:17
da nikad neèu
biti tako gnjevan

:53:20
da ne volim partnera.
:53:23
- Ja takoder.
- To nam je postao kredo.

:53:25
"Nikad ne liježi gnjevan! "
:53:28
Sad razgovaramo o svemu.
:53:31
Ne liježemo nikad
ljuti jedno na drugo.

:53:34
Zato nikad ne jedemo u krevetu.
:53:37
MRZIM KIRBYJE
:53:40
I ja.
:53:45
Tko bi mislio da ce Kirbyji
:53:47
par koji se zaljubio naslijepo
:53:49
biti najjaèi afrodizijak na svijetu?

prev.
next.