:05:00
Quando conobbi Katie,
scrivevo per un programma comico...
:05:03
...e lei era stata assunta
come temporanea.
:05:06
Non lo so. É difficile da spiegare.
Ci fu un 'intesa immediata...
:05:10
...una simpatia istantanea.
Mi sentii capito da lei.
:05:13
E non c'é niente di piú fantastico
del sentirsi davvero capiti.
:06:16
Per me i silenzi piú rumorosi. ..
:06:19
...sono quelli pieni
di tutto ció che é stato detto...
:06:21
...detto male, detto 300 volte.
:06:24
Tu non mi ascolti nemmeno!
:06:26
Sei capace solo di criticare!
:06:28
É giá dura con due figli,
non me ne serve un terzo.
:06:30
Sei perfetta, tu. E io non ho fatto
niente di giusto in 1 5 anni!
:06:33
Non mi stai ascoltando!
:06:34
Non ti va mai bene niente!
:06:36
Non mi ascolti mai!
:06:37
Ti attacchi ad ogni minima cosa!
:06:39
Figuriamoci se ti prendi
delle responsabilitá!
:06:41
Sei brava solo a criticare
ogni cosa che faccio!
:06:44
Mi tocca fare sempre tutto, qui.
:06:46
- Bene!
- Benissimo!
:06:47
- Perfetto!
- Va bene!
:06:49
Fino a quando litigare diventa
la norma, anziché I'eccezione.
:06:53
E ad un tratto, diventa
I'unico modo di comunicare...
:06:57
...e I'unica alternativa é
di ritirarsi in un silenzio neutrale.