:06:16
Per me i silenzi piú rumorosi. ..
:06:19
...sono quelli pieni
di tutto ció che é stato detto...
:06:21
...detto male, detto 300 volte.
:06:24
Tu non mi ascolti nemmeno!
:06:26
Sei capace solo di criticare!
:06:28
É giá dura con due figli,
non me ne serve un terzo.
:06:30
Sei perfetta, tu. E io non ho fatto
niente di giusto in 1 5 anni!
:06:33
Non mi stai ascoltando!
:06:34
Non ti va mai bene niente!
:06:36
Non mi ascolti mai!
:06:37
Ti attacchi ad ogni minima cosa!
:06:39
Figuriamoci se ti prendi
delle responsabilitá!
:06:41
Sei brava solo a criticare
ogni cosa che faccio!
:06:44
Mi tocca fare sempre tutto, qui.
:06:46
- Bene!
- Benissimo!
:06:47
- Perfetto!
- Va bene!
:06:49
Fino a quando litigare diventa
la norma, anziché I'eccezione.
:06:53
E ad un tratto, diventa
I'unico modo di comunicare...
:06:57
...e I'unica alternativa é
di ritirarsi in un silenzio neutrale.
:07:07
- Okay, sei una persona?
- Sí.
:07:09
Sei un uomo?
:07:11
- É discutibile.
- Discutibile?
:07:13
- Hai forse i baffi?
- Eccome!
:07:15
- Zia Rose.
- Esatto.
:07:17
Povera zia,
sempre con un'ombra di barba.
:07:19
Dio, sono quasi le 9.
Perderemo I'autobus del campeggio!
:07:23
Questa sí che la chiamerei
una casa mobile.
:07:26
Ce la fai a superarla?
Mancano cinque alle nove!
:07:27
- Cambieranno sempre codice postale.
- Lo stanno cambiando adesso.
:07:31
Guardate. 91 604, 91 604. . .
:07:33
. . .91 605!
:07:35
- Sorpassala.
- Faranno impazzire il postino.
:07:37
I ragazzi perderanno I'autobus.
:07:40
Guardate, al secondo piano!
Qualcuno sta per andare al gabinetto!
:07:43
Siamo sotto tiro!
:07:45
Vuoi superare quella
stramaledetta casa?
:07:56
Guardate, la casa
sta girando a destra.