1:14:33
Come va? Accomodati.
1:14:36
É carino, qui.
1:14:37
Grazie.
1:14:39
É vicino al parco.
Ci si puó andare a piedi.
1:14:42
Vuoi bere qualcosa?
1:14:44
Va bene dell'acqua,
se non hai altro.
1:14:49
Ho quasi tutto quello
che vuoi.
1:14:51
Birra, Gatorade. . .
1:14:53
. . .succo di frutta, té freddo.
1:14:56
Il té freddo va bene.
1:15:04
Ecco qua.
1:15:06
Porti I'orologio!
1:15:10
Vieni di qua.
1:15:13
Siediti qui.
1:15:24
Credo che dovremmo. . .
1:15:28
Quando prendiamo i ragazzi giovedí,
glielo dovremmo dire la sera stessa.
1:15:33
Non glielo dobbiamo dire subito.
1:15:36
Perché?
1:15:38
Che puó cambiare
da oggi a giovedí?
1:15:42
Katie, tu ti vedi con un altro.
1:15:44
Non mi vedo con lui.
1:15:47
Parliamo e basta.
1:15:50
Certo.
1:15:55
Non ce la faccio piú con questa
pagliacciata di mentire ai ragazzi.
1:15:58
Li portiamo da Chow Fun, il loro
ristorante preferito, e glielo diciamo.