:53:03
-Jullie hadden elkaar dus ontmoet.
-Nog niet?
:53:06
Nee. Weet je. . .
:53:08
Na zo'n afschuwelijk huwelijk wil
je niet weer dezelfde fout maken.
:53:14
Ik zei tegen mezelf: Eddy Kirby. . .
:53:18
. . .krop je woede nooit meer zo op
dat je je vrouw niet meer liefhebt.
:53:23
Dat werd onze leus.
:53:25
Ga nooit boos naar bed.
:53:28
Nu bespreken we alles.
:53:31
Er komt geen erwtje
onder onze matras.
:53:34
Daarom eten we nooit in bed.
:53:38
IK HAAT DE KIRBY'S
:53:40
Ik ook.
:53:45
Dat overgelukkige paar
dat elkaar niet kende...
:53:49
...had 'n geweldige
stimulerende werking.
:54:17
Kon je de sfeer van zo 'n vakantie
maar in 'n flesje stoppen.
:54:22
Om het vast te houden. AI was het
maar een dag, een avond, een uur.
:54:29
Toen we uit ltalie terugkwamen,
hebben we het echt geprobeerd.
:54:48
Kijk hier. Een bericht van
Zijne Heiligheid de Dalai Lamai.
:54:55
Over een op te richten softbalteam.
:54:59
Zullen we de kinderen schrijven
dat we terug zijn?