1:10:00
Het is moeilijk
met zo'n gecompliceerde moeder.
1:10:04
Ach, welnee. Ze was 'n idiote die
andermans leven compliceerde.
1:10:11
De psychologische trekken
die dat kreng heeft doorgegeven!
1:10:16
Alles moest keurig in 'n doosje
met 'n blauwe strik erop.
1:10:21
Punctueel. Geordend. God verhoede
dat er iets onverwachts gebeurde.
1:10:27
Toevalligheden, iets onvoorziens. . .
1:10:31
. . .Iinkse draaien, onverwachte
dingen! Geen denken aan.
1:10:35
Verboden. Taboe. Overtreding.
1:10:39
Een penalty.
Spontaniteit is niet toegestaan.
1:10:43
De puntjes moesten
met elkaar verbonden worden.
1:10:47
Misschien heet ze daarom Dot.
Ze heet niet Gay of Joy of Fun.
1:10:52
Eet wat.
1:10:53
Zelfs om te neuken
moest alles oké zijn.
1:10:57
Als 'n vliegtuig dat gaat vertrekken.
Ramen dicht?
1:11:01
Deuren op slot? Verwarming aan?
1:11:05
Zijn alle redenen doorgenomen
waarom alles mijn schuld is?
1:11:09
Houston, we hebben 'n probleem
en ze heet Dot.
1:11:15
Er zijn mensen
die binnen de lijnen kleuren. . .
1:11:18
. . .en er zijn mensen
die erbuiten gaan.
1:11:21
Dat is vertederend. Daarom werd ze
verliefd op je. Maar met kinderen. . .
1:11:27
Ik ben geen kind. Sorry dat m'n
horloge soms geen wijzers heeft.
1:11:31
Prima. Maar iemand
moet de dagelijkse dingen. . .
1:11:35
-Is het mijn schuld, vind je?
-Het is niemands schuld.
1:11:39
Als mensen dat zeggen,
menen ze het niet.
1:11:43
Ze bedoelen: Het is jouw schuld.
Orkanen treffen geen blaam.
1:11:48
Aardbevingen ook niet.
Maar als 'n huwelijk mislukt. . .
1:11:52
. . .is het iemands schuld.
En niet mijn schuld.
1:11:56
Stop dat klotebrood maar tussen
de bovenkanten van je benen.