:45:06
FURUSKOGLEIREN
VELKOMMEN, FORELDRE
:45:25
Hva er det?
:45:28
Ingenting.
:45:31
Var det ingenting?
:45:35
Dette blir ikke lett.
:45:38
Ungene trenger ikke a bli
belastet med vare problemer.
:45:41
De har halve sommeren igjen.
:45:43
Som om jeg hadde tenkt a belaste
ungene med problemene vare.
:45:46
Herregud, kan du ikke
ha litt tillit til meg?
:45:55
Jeg har savnet deg.
Jeg har savnet deg sa forferdelig.
:45:59
Jeg har savnet dere
begge sa forferdelig!
:46:03
Pappa, ta deg sammen.
:46:06
Pappa, slipp meg!
:46:10
Dere ser fantastiske ut.
Vis oss koyene deres.
:46:14
- Jeg vil ogsa se koyene.
- Fikk dere favorittrommet deres?
:46:17
- Ja, det gjorde vi.
- Vi fikk Eikenotthytta.