:57:02
Prov du a oppdra barn
nar ingenting er planlagt -
:57:06
- nar alt er spontant!
:57:08
Vet du hva?! Ungene kan
ogsa trenge litt spontanitet!
:57:11
Jeg vet det!
:57:13
Jeg er lut lei av a vaere den
som ma kjore i dette ekteskapet!
:57:17
Det er ingen som har bedt om det!
Det er en rolle du selv har gitt deg!
:57:20
Drittpreik!
Du har gitt meg den rollen!
:57:23
Fordi Ben skulle aldri kunne huske
a avbestille avisabonnementet -
:57:27
- eller a fylle spylevaeske
pa bilen sin -
:57:29
- eller delta i
a sette ungene sine til rette -
:57:32
- istedenfor a florte pa telefonen
med den fordomte venninna si!
:57:35
Kom ikke med det der en gang til!
:57:37
Det er helt riktig at jeg
kommer med det der en gang til!
:57:39
Jeg har ikke snakket
med henne pa et halvt ar!
:57:41
Du har aldri kunnet se det
fra mitt stasted!
:57:44
Vi har ikke noen ert under
madrassen var. Vet du hva vi har?
:57:47
- En jaevla vannmelon!
- Og du vil aldri ta den bort!
:57:51
A, glem det!
:57:53
Gud bedre!
:58:02
Velkommen hjem.
:58:11
Ha det, pappa.
:58:13
- Takk.
- Jeg er glad i deg.
:58:19
Jeg er glad i deg.
:58:22
Ser dere om en maned.
:58:28
Ha det.
:58:32
- Ha det, pappa.
- Noen fa uker.
:58:34
- Pass taerne dine.
- Ha det.
:58:36
Ha det, unger.
:58:53
Tror du at vi burde
engasjere én eller to advokater?
:58:59
Én.