1:14:33
Hei pa deg. Kom inn.
1:14:36
- Den er hyggelig.
- Takk.
1:14:39
Den er naer parken.
Ungene og jeg kan ga tur.
1:14:42
Vil du ha noe a drikke?
1:14:44
Jeg kan ta vann
hvis du ikke har noe annet.
1:14:46
Jeg har vel praktisk talt
alt du kan ha lyst pa.
1:14:52
Ol, sportsdrikk, fruktjuice, iste.
1:14:56
Iste er bra.
1:15:04
Vaer sa god.
1:15:06
Du har klokke.
1:15:10
Kom inn.
1:15:13
Sett deg her.
1:15:24
Jeg tror at vi bor. . .
1:15:28
Nar vi henter ungene pa torsdag,
bor vi fortelle det samme kveld.
1:15:33
Vi er ikke nodt til
a fortelle dem det med en gang.
1:15:36
Hvorfor ikke?
1:15:38
Hva skal forandre seg
fra na og til torsdag?
1:15:42
Katie, du er sammen med en annen.
1:15:44
Jeg er ikke sammen med ham.
Vi snakker bare.
1:15:55
Jeg vil ikke lenger finne meg i
denne idiotiske lyvingen for ungene.
1:15:58
Vi drar til Chow Fun, yndlings-
restauranten deres, og sier det der.